工作地点 Địa điểm làm việc: 北宁顺城 Thuận Thành, Bắc Ninh

1/岗位职责Trách nhiệm công việc:

• 负责管理所辖设备，保证生产正常运转，确保生产设备能够按设定效率生产 合格的产品，完成每 天当班的维修维护任务，确保生产线正常运行 Quản lý thiết bị trong phạm vi phụ trách, đảm bảo sản xuất vận hành bình thường, đảm bảo thiết bị sản xuất có thể sản xuất ra sản phẩm đạt yêu cầu theo hiệu suất đã thiết lập, hoàn thành nhiệm vụ bảo trì– sửa chữa trong ca làm hằng ngày, đảm bảo dây chuyền sản xuất vận hành ổn định.
• 负责所分配生产线的完好，对生产线的停机率，维护率进行分析，巡视所负责项目设备，确保 其完好 Chịu trách nhiệm về tình trạng hoàn hảo của dây chuyền được phân công, phân tích tỷ lệ dừng máy, tỷ lệ bảo trì; kiểm tra, giám sát tình trạng thiết bị thuộc phạm vi phụ trách, đảm bảo thiết bị luôn trong tình trạng tốt.
• 计划并实施机器设备生产系统的维护，包括设备的定期检修以及突发情况下的设备抢修 Lập kế hoạch và thực hiện bảo trì máy móc, thiết bị, hệ thống sản xuất, bao gồm kiểm tra định kỳ cũng như xử lý khẩn cấp trong các trường hợp hỏng hóc bất ngờ.
• 协助工程师工作，包括所管辖设备的故障维修质量改善产能提高等问题的分析处理 Phối hợp, hỗ trợ kỹ sư trong công việc, bao gồm xử lý sự cố hỏng hóc của thiết bị phụ trách, cải tiến chất lượng, nâng cao năng suất, phân tích và xử lý các vấn đề phát sinh.
• 对关键设备的运转维护情况建立档案，做好必要的记录，并及时更新 Thiết lập hồ sơ vận hành và bảo trì cho các thiết bị quan trọng, ghi chép đầy đủ và kịp thời cập nhật.
• 遵守作业规范, 明确本部门环境因素及重要环境因素, 熟悉相应的法律法规；理解环境与质量 方针 Tuân thủ quy định vận hành, nắm rõ các yếu tố môi trường của bộ phận và các yếu tố môi trường quan trọng, am hiểu luật pháp và quy định liên quan; nắm vững chính sách môi trường và chất lượng.
• 填写交接班记录表报修单&Machine Book备件领用表等表单 Điền các biểu mẫu như phiếu bàn giao ca, phiếu báo sửa chữa & Machine Book, phiếu lĩnh phụ tùng thay thế
• 完成上级交给的临时任务 Hoàn thành các công việc tạm thời do cấp trên giao.- 按维护计划维护设备，填写并上交设备维护记录表 Thực hiện bảo trì thiết bị theo kế hoạch, điền và nộp bảng ghi chép bảo trì thiết bị.
• 做好设备的 5S，参加技术员小组例会 Thực hiện 5S cho thiết bị, tham gia các cuộc họp định kỳ của nhóm kỹ thuật viên.

2/ 任职资格Yêu cầu về trình độ & kinh nghiệm:

• 电气或机电相关专业毕业，技校及以上学历Tốt nghiệp chuyên ngành Điện, Cơ điện hoặc các ngành liên quan, trình độ từ trung cấp nghề trở lên.
• 2~3年以上机械设备维护修理经验Có từ 2–3 năm kinh nghiệm trong bảo trì, sửa chữa thiết bị cơ khí.

3/ 工作技能 Kỹ năng công việc:

• 丰富的机床设备维护经验（自动化设备）Có kinh nghiệm phong phú trong bảo trì máy móc thiết bị (thiết bị tự động hóa).
• 思维清晰，动手能力强，有很强的解决问题能力Tư duy mạch lạc, khả năng thực hành tốt, có năng lực giải quyết vấn đề mạnh.
• 熟悉产品的工艺工序工作原理Am hiểu quy trình công nghệ, công đoạn sản xuất và nguyên lý làm việc của sản phẩm.
• 熟练掌握公司的设备结构构造运行特性Thành thạo cấu tạo, kết cấu và đặc tính vận hành của thiết bị trong công ty.
• 熟悉电气线路（继电器，接触器控制，PLC控制）Thành thạo hệ thống điện (rơ-le, công tắc tơ, điều khiển PLC).
• 熟悉给进模具注塑模具Hiểu rõ về khuôn dập và khuôn ép nhựa.

4/ 工作时间 Thời gian làm việc: 上白夜班Ca ngày ,ca đêm

5/ 福利Quyền lợi:

• 基本工资 / Lương cơ bản: 6.000 – 8.000 RMB/月 (~22.800.000 – 30.400.000 VND/月)
• 工作津贴 / Trợ cấp làm việc: 200 RMB/工作日 (~760.000 VND/ ngày làm việc
• 住宿补贴 / Trợ cấp Nhà ở: Motel/1房/2人 (1.500 RMB/月/人 5.700.000 VND/ người)
• 交通补贴 / Trợ cấp Đi lại: 公司班车 (Shuttle bus)
• 餐饮补贴 / Trợ cấp Bữa ăn: 公司提供 (Cung cấp tại công ty)
• 保险补贴 / Trợ cấp Bảo hiểm: 社会保险（医疗社会）+ 健康卡 (BHXH y tế, xã hội + thẻ khám sức khỏe)
• 休假 / Nghỉ phép: 越南公共假期: 11天, 本国国庆节: 1天 (VN: 11 ngày, Quốc khánh nước sở tại: 1 ngày)
• 回国探亲补贴 / Trợ cấp Home Leave: 每3个月一次, 7天 (最多30天/年) (3 tháng/lần, 7 ngày, tối đa 30 ngày/năm)
• 回国机票补贴 / Trợ cấp Vé máy bay về nước: 公司支付，包括往返机场 (Công ty chi trả, bao gồm khứ hồi sân bay)
• 电话补贴 / Trợ cấp điện thoại: 5.000.000 VND/月 (员工承担个人所得税)
• 定期体检 / Khám sức khỏe định kỳ: 每年在公司指定医院 (Hàng năm tại bệnh viện do công ty chỉ định)